1
00:00:55,040 --> 00:00:56,314
おはようございます、フェルプスさん
2
00:00:56,480 --> 00:00:58,436
あなたが見ているあの男は、
ステファン王子
3
00:00:58,600 --> 00:01:01,797
この男によって投獄されています、
ラモン・サバティーニ将軍
4
00:01:01,960 --> 00:01:05,430
ステファンの婚約者を強制するために、
フランチェスカ、 彼と結婚する
5
00:01:05,600 --> 00:01:08,114
彼を正当な相続人にする
王位に就く
6
00:01:08,960 --> 00:01:12,999
サバティーニはフランチェスカの排除を計画している
現在の君主、 ニコライとして
7
00:01:13,160 --> 00:01:16,311
そして彼が王位に就くと、
敵と同盟を結ぶこと
8
00:01:17,080 --> 00:01:19,150
あなたの使命、ジム、
それを受け入れることに決めたほうがいいでしょうか
9
00:01:19,320 --> 00:01:23,916
サバティーニを止めて救助することです
ステファン、フランチェスカ、ニコライ
10
00:01:24,080 --> 00:01:28,073
いつものように、あなたまたは誰かが
IM フォースが捕まるか殺されるか
11
00:01:28,240 --> 00:01:31,152
秘書は否認するだろう
あなたの行動に関するあらゆる知識
12
00:01:31,320 --> 00:01:33,754
このテープは自己破壊します
5 秒以内
13
00:01:34,240 --> 00:01:35,468
頑張れ、ジム。
14
00:02:33,480 --> 00:02:35,232
ちょっと待ってください。
ルシファーの合図を忘れてしまいました。
15
00:02:42,400 --> 00:02:44,152
さて、バーニー。
16
00:02:55,120 --> 00:02:57,190
あなたの歩幅はちょうど2フィートです、
11インチだよ、ジム。
17
00:02:57,360 --> 00:02:58,634
7 秒かかります。
18
00:02:58,800 --> 00:02:59,994
モックアップは完璧に見えます。
19
00:03:05,760 --> 00:03:08,194
セバスチャンです。
彼はあなたと一緒に仕事をするでしょう。
20
00:03:09,840 --> 00:03:12,149
骨の構造も同じだし、
問題ないはずです。
21
00:03:12,320 --> 00:03:13,355
声はどうですか？
22
00:03:13,520 --> 00:03:15,192
彼は勉強してきました。バーニー？
23
00:03:18,600 --> 00:03:21,637
それでは、陛下、
名前を教えていただければ
24
00:03:21,800 --> 00:03:24,997
- 会いたい人の...
- とても良いです。
25
00:03:34,360 --> 00:03:37,477
陛下、
私のアシスタントを紹介してもいいですか、
26
00:03:37,640 --> 00:03:40,234
偉大な読心家、
ヴィンスキー夫人。
27
00:04:13,520 --> 00:04:14,919
陛下。
28
00:04:24,680 --> 00:04:26,113
ボランティアが必要になります。
29
00:04:27,360 --> 00:04:29,191
陛下。
30
00:05:02,880 --> 00:05:03,915
陛下？
31
00:05:10,080 --> 00:05:12,640
- 持っていると思いますか？
- はい、何をすべきかはわかっていると思います。
32
00:05:13,040 --> 00:05:14,189
痛くなるでしょうか？
33
00:05:14,360 --> 00:05:17,033
いいえ、錠剤は効果を発揮します
すぐに。
34
00:05:17,480 --> 00:05:21,598
親愛なる友人の皆さん、あなたはもうすぐ入場します
組合に加入し、
35
00:05:21,760 --> 00:05:25,116
どれが最も神聖なものですか
そして最も深刻です。
36
00:05:25,280 --> 00:05:28,238
- 設立された労働組合...
- 彼女は銃を持っています。
37
00:05:34,240 --> 00:05:37,596
あなたが知っている。知っていましたね
それが起こることだったということ。
38
00:05:37,760 --> 00:05:40,433
- はい。
- では、なぜ止めようとしなかったのですか？
39
00:05:40,600 --> 00:05:44,752
私も予想してるから
サバティーニの計画は失敗するだろう。
40
00:05:46,160 --> 00:05:47,832
彼には未来がない。
41
00:05:49,600 --> 00:05:51,192
私の将来はどうなるでしょうか？
42
00:06:01,120 --> 00:06:03,554
ベネディクトさんを案内してください。
43
00:06:05,400 --> 00:06:08,790
ベネディクトさん、何が欲しいのですか？
44
00:06:09,520 --> 00:06:11,511
宝石の3割。
45
00:06:11,680 --> 00:06:13,272
しかし、あなたはそれらがどこにあるのか知りません。
46
00:06:13,440 --> 00:06:16,159
はい、でもわかります
彼らはどこにいるのか。
47
00:06:16,320 --> 00:06:18,595
- どうやって？
- ステファン王子。
48
00:06:18,760 --> 00:06:21,957
- しかし、彼は死んでしまいました。
- はい、残念です。
49
00:06:22,480 --> 00:06:25,552
私の多くの才能の中で
説得です。
50
00:06:26,640 --> 00:06:30,269
もし彼が生きていたら、
私は彼に話をさせます。
51
00:06:33,320 --> 00:06:34,548
フランチェスカ。
52
00:06:35,200 --> 00:06:36,952
フランチェスカ。
53
00:06:42,960 --> 00:06:45,872
サバティーニはあなたを殺すつもりです。
54
00:06:46,040 --> 00:06:48,190
等々。
55
00:06:48,720 --> 00:06:51,029
それは不可能です。
56
00:06:51,640 --> 00:06:53,631
サバティーニには私が必要だ。
57
00:06:54,640 --> 00:06:55,959
私はあなたを信じません。
58
00:06:56,320 --> 00:06:59,198
役員名簿あり
準備中です。
59
00:07:00,360 --> 00:07:03,636
- はい？
・実行リストです。
60
00:07:04,640 --> 00:07:06,631
そしてあなたの名前がそこにあります。
61
00:08:15,840 --> 00:08:19,196
右は49まで。
62
00:08:19,680 --> 00:08:22,399
左は73まで。
63
00:08:23,000 --> 00:08:25,434
そうです、7 です。
64
00:08:35,000 --> 00:08:37,036
ああ、そうだけど…
65
00:08:37,520 --> 00:08:41,718
...これらは名前です
私たちが同意したこと。
66
00:08:48,040 --> 00:08:50,190
あなたは正しかったです、奥様。
67
00:09:30,440 --> 00:09:32,431
- 何が起こったのですか？
- 何もない。
68
00:09:32,960 --> 00:09:34,951
フランチェスカと私は結婚しました
1時間前。
69
00:09:35,800 --> 00:09:36,915
嘘つき。
70
00:09:37,080 --> 00:09:38,638
私は死んでいただろう
そうだとしたら。
71
00:09:38,800 --> 00:09:41,633
あなたは生きています
ここにいるこの男のせいで。
72
00:09:41,800 --> 00:09:43,472
ベネディクトさんはご存知だと思います。
73
00:09:44,800 --> 00:09:46,119
私はこれまで彼に会ったことがありません。
74
00:09:46,280 --> 00:09:47,872
今、あなたは嘘つきです。
75
00:09:48,480 --> 00:09:51,552
- あなたは何について話しているのですか？
- 王冠の宝石。
76
00:09:51,720 --> 00:09:54,029
あなたはそれらを偽物と取り替えました、
覚えていますか？
77
00:09:55,760 --> 00:09:58,558
そして今、ベネディクト氏の助けを得て
78
00:09:58,720 --> 00:10:00,756
あなたは私たちに言うつもりです
どこに隠したのか。
79
00:10:58,160 --> 00:11:00,310
- ガス会社。
- オーガスティン船長です。
80
00:11:00,480 --> 00:11:01,549
アーングリム刑務所。
81
00:11:01,880 --> 00:11:04,155
救急隊員を派遣する
すぐにこちらに来てください。
82
00:11:04,480 --> 00:11:06,357
ガス漏れがある
刑務所のどこかで。
83
00:11:07,280 --> 00:11:09,669
またどこに隠れたの
宝石は？
84
00:11:09,840 --> 00:11:14,436
分かりません
あなたが話していることは何ですか。
85
00:11:15,040 --> 00:11:17,759
彼は現れない
弱まっていくこと。
86
00:11:18,080 --> 00:11:19,991
彼は見た目よりも強いです。
87
00:11:20,160 --> 00:11:24,756
それかあなたの薬のどちらか
あなたが主張するほど効果的ではありません。
88
00:11:24,920 --> 00:11:25,955
彼は壊れてしまうだろう。
89
00:11:35,600 --> 00:11:36,794
ガス会社。
90
00:11:36,960 --> 00:11:39,155
こちらはペトロフ大尉です
アーングリム刑務所。
91
00:11:39,320 --> 00:11:40,958
- はい。
- 通知が届きました
92
00:11:41,120 --> 00:11:42,997
- ここ刑務所での漏洩について。
- 正解です。
93
00:11:43,160 --> 00:11:44,718
乗組員はすぐに出発します。
94
00:11:44,880 --> 00:11:46,552
それは必要ありません。
95
00:11:46,720 --> 00:11:49,029
どういうわけかガスジェットがオンになりました
間違って。
96
00:11:49,200 --> 00:11:51,668
- すべての処理が完了しました。
- なるほど。
97
00:11:51,840 --> 00:11:53,831
知らせてくれてありがとう、船長。
98
00:12:01,480 --> 00:12:04,438
これ以上強い薬を彼に与えることはできない
少なくとも5分間。
99
00:12:04,960 --> 00:12:07,554
でも、心配しないでください、将軍。
彼は壊れるだろう。
100
00:12:07,920 --> 00:12:10,150
あなたは私にそれを言い続けています。
101
00:12:10,720 --> 00:12:13,712
言い訳を減らしてもらいたい
さらに多くの結果が得られます。
102
00:12:41,800 --> 00:12:44,314
一般的な、
バルガス大佐があなたを呼んでいます。
103
00:12:52,240 --> 00:12:53,559
サバティーニ将軍です。
104
00:12:55,200 --> 00:12:56,679
はい、バルガス、それは何ですか？
105
00:12:57,000 --> 00:12:59,468
重大な緊急事態
が来たばかりです。
106
00:12:59,640 --> 00:13:01,710
- 説明してください。
- 直接言わなければなりません。
107
00:13:01,880 --> 00:13:04,758
宮殿に戻ることをお勧めします
すぐに。
108
00:13:06,200 --> 00:13:07,838
よし。
109
00:13:08,920 --> 00:13:10,717
彼は向かっています。
110
00:13:12,080 --> 00:13:14,230
すぐに戻ります。
111
00:13:14,400 --> 00:13:15,594
はい、大将。
112
00:13:15,760 --> 00:13:19,196
そして戻ってきたら見たいです
ある程度の進歩。
113
00:13:29,560 --> 00:13:30,788
私に会いたかったのですか？
114
00:13:30,960 --> 00:13:34,077
はい、ブッカロ、
来て良かったです。
115
00:13:36,240 --> 00:13:39,869
私たちがよく話していたことを覚えていますか
最終的な選択肢の
116
00:13:40,040 --> 00:13:41,758
-サバティーニ問題については？
- はい。
117
00:13:42,160 --> 00:13:44,469
私たちはその代替案を採用しなければなりません。
118
00:13:44,640 --> 00:13:46,870
受け入れるつもりだということですね
アジアの提案？
119
00:13:47,040 --> 00:13:52,160
いいえ、私は非常に良い権威に基づいてそれを知っています
それは私たちにとって悲惨なことになるでしょう。
120
00:13:53,120 --> 00:13:56,430
ただし、採用する必要があります
その計画の一部です。
121
00:13:59,040 --> 00:14:01,554
サバティーニは排除されるべきだ。
122
00:14:02,240 --> 00:14:03,673
いつ？
123
00:14:04,200 --> 00:14:07,078
今日。彼はもうすぐここに来るでしょう。
124
00:14:08,760 --> 00:14:10,637
端末の準備はお済みですか？
125
00:14:10,800 --> 00:14:12,358
はい。
126
00:14:12,800 --> 00:14:15,997
それはサバティーニ両方のためのものだった
そしてニコライ。
127
00:14:16,560 --> 00:14:18,994
なぜ二人とも殺さないのか。
128
00:19:44,080 --> 00:19:46,548
もう戦わないで、ステファン。
129
00:19:46,720 --> 00:19:48,517
それには屈服してください。
130
00:19:49,440 --> 00:19:51,749
それはあなたを圧倒したいのです。させてください。
131
00:19:51,920 --> 00:19:55,629
- させてください。
- 私は宝石について何も知りません。
132
00:19:57,120 --> 00:20:00,476
ステファン、あなたを連れ出すためにここにいます。
133
00:20:00,640 --> 00:20:02,392
何？あなたは何について話しているのですか？
134
00:20:02,560 --> 00:20:05,518
わかった、聞いてください。
私たちには脱出計画があります。
135
00:20:05,680 --> 00:20:07,193
私はあなたを信じません。
136
00:20:07,360 --> 00:20:09,920
これはある種のトリックです。
137
00:20:11,800 --> 00:20:16,157
フランチェスカはすでに救出された。
彼女は安全です。彼女はあなたを待っています。
138
00:20:16,320 --> 00:20:17,673
いいえ。
139
00:20:17,840 --> 00:20:20,832
サバティーニに言えば、
彼のゲームは機能しないだろう。
140
00:20:21,000 --> 00:20:24,037
費用はかかりません
私が嘘をついているかどうかを知るために。
141
00:20:24,200 --> 00:20:27,636
唯一の協力
私が今あなたに望むのは沈黙です。
142
00:21:22,000 --> 00:21:24,116
よし、また始めよう
最初から。
143
00:23:49,320 --> 00:23:51,470
陛下のために。
144
00:24:01,440 --> 00:24:03,032
入力。
145
00:24:04,480 --> 00:24:06,755
陛下がお買い上げになった時計
が到着しました。
146
00:24:08,960 --> 00:24:11,474
ああ、ありがとう。
そこに置いておくだけです。
147
00:24:58,920 --> 00:25:00,353
はい？
148
00:25:05,240 --> 00:25:06,719
完了しました。
149
00:25:06,880 --> 00:25:07,949
良い。
150
00:25:08,120 --> 00:25:09,951
私たちのために注文を残しました
通知される
151
00:25:10,120 --> 00:25:12,236
サバティーニの瞬間
宮殿に到着。
152
00:25:12,400 --> 00:25:14,834
彼はニコライの部屋に案内される。
153
00:25:15,000 --> 00:25:17,753
爆弾はどのようにして爆発するのでしょうか？
154
00:25:17,920 --> 00:25:19,478
リモコンで。
155
00:25:19,640 --> 00:25:21,517
時計にはマイクが付いています。
156
00:25:45,240 --> 00:25:47,879
あなたの頑固さは素晴らしいです、
ステファン。それも無駄です。
157
00:25:48,040 --> 00:25:50,508
結局のところ、あなたは私に言うつもりです
私が知りたいことすべて。
158
00:25:50,840 --> 00:25:53,070
何も知りません
宝石について。
159
00:25:53,400 --> 00:25:56,472
宝石がどこにあるのか知りたい。
どこに隠したの？教えて！
160
00:25:56,840 --> 00:25:58,876
どうやって言えばいいですか
私が知らないこと。
161
00:25:59,360 --> 00:26:01,157
フランチェスカを連れてきたとしよう
ここの下です。
162
00:26:01,320 --> 00:26:03,550
彼女はあなたに何も言いませんでした。
彼女は何も知りません。
163
00:26:03,960 --> 00:26:05,632
はい、私はそう信じています。
164
00:26:05,800 --> 00:26:10,510
しかし、ある方法を使うとしたら、
彼女のことを話すと、話し始めるかもしれませんね？
165
00:26:10,680 --> 00:26:12,477
宝石はどこにありますか、教えてください、
彼らはどこにいるの？
166
00:26:12,640 --> 00:26:14,312
わからない。
167
00:26:31,760 --> 00:26:32,875
はい。
168
00:26:33,040 --> 00:26:34,792
彼は到着しました。
169
00:26:35,040 --> 00:26:38,191
必要性を感じたときはいつでも
彼らの会話を中断するために、
170
00:26:38,360 --> 00:26:41,557
私は聞きます
マダム・ヴィンスキーの部屋にて。
171
00:27:01,040 --> 00:27:03,634
ステファン、時間があまりありません。
172
00:27:10,080 --> 00:27:12,514
まったく選択の余地はありません。
173
00:27:13,120 --> 00:27:14,553
気づいていますか
あなたに何が起こりますか？
174
00:27:14,720 --> 00:27:17,439
何が起こるか分かっていますか
フランチェスカに、
175
00:27:17,600 --> 00:27:20,398
教えてくれなかったら
宝石はどこに隠されていますか？
176
00:27:20,560 --> 00:27:23,836
宝石はどこに隠されているのか、
ステファン？
177
00:27:56,680 --> 00:27:58,238
入ってください。
178
00:28:06,080 --> 00:28:09,197
ほんの数分で完了します。
179
00:28:11,440 --> 00:28:17,276
でももちろん、あなたの贈り物があればその必要はありません
それがどのように達成されるかを教えてください。
180
00:28:17,440 --> 00:28:18,953
いいえ。
181
00:28:19,120 --> 00:28:21,395
あなたの計画はかなり健全です。
182
00:28:21,560 --> 00:28:23,073
あなたは祝福されるべきです。
183
00:28:23,680 --> 00:28:25,591
ありがとう。
184
00:28:29,120 --> 00:28:33,432
それならあなたも承認します
私のちょっとした追加でしょうか？
185
00:28:36,480 --> 00:28:37,879
完全にではありません。
186
00:28:38,040 --> 00:28:39,109
完全ではないですか？
187
00:28:39,280 --> 00:28:45,435
まあ、私にはとても残念に思えました
たった一人に爆弾を無駄にするために。
188
00:28:45,680 --> 00:28:47,238
ニコライを殺してはいけません。
189
00:28:49,000 --> 00:28:51,355
なぜ？なぜ彼が重要なのでしょうか？
190
00:28:51,680 --> 00:28:53,750
愚か者よ。それはあなたの破滅となるでしょう。
191
00:28:54,240 --> 00:28:56,117
どうやって？どうして彼は私に危害を加えることができるのでしょうか？
192
00:28:56,280 --> 00:28:57,599
彼にはできます。
193
00:28:57,760 --> 00:29:00,513
説明する時間がありません。
すぐにやめなければなりません。
194
00:29:12,760 --> 00:29:15,513
サバティーニ将軍、バルガス大佐
彼に会ってほしいと要求する
195
00:29:15,680 --> 00:29:18,035
ニコライ王子の寝室にて。
196
00:29:18,880 --> 00:29:20,359
よし。
197
00:29:25,920 --> 00:29:27,512
入力。
198
00:29:35,440 --> 00:29:39,718
- 陛下？
- はい、ラモン、何が欲しいですか?
199
00:29:47,200 --> 00:29:51,159
誰にも会いたくなかった
フランチェスカに何が起こった後。
200
00:30:14,520 --> 00:30:16,715
どうやら、あったようです
何かの誤解。
201
00:30:16,880 --> 00:30:19,235
バルガス大佐が私に尋ねました
あなたの宿舎に来てください。
202
00:30:19,520 --> 00:30:21,351
彼はここで私と会うことになっていました。
203
00:30:23,040 --> 00:30:25,190
失礼いたします。
204
00:31:11,080 --> 00:31:12,559
死んだ。
205
00:31:22,320 --> 00:31:23,799
マジシャン。
206
00:31:27,120 --> 00:31:29,714
バルガス大佐を逮捕してほしい。
207
00:31:43,400 --> 00:31:46,278
サバティーニ将軍、
何が起こったのですか？
208
00:31:46,440 --> 00:31:48,590
あなたはよく知っています
どうしたの、バルガス。
209
00:31:50,400 --> 00:31:52,072
しかし、間違いがありました、将軍。
210
00:31:52,480 --> 00:31:54,596
それはニコライに宛てたものでした。
211
00:31:54,760 --> 00:31:57,752
彼は死んでおらず、ニコライでもない。
212
00:32:01,000 --> 00:32:03,560
- 魔術師。
- あなたは死んだ、バルガス。
213
00:32:03,720 --> 00:32:04,835
あなたとブッカロ。
214
00:32:05,000 --> 00:32:06,513
将軍、私はこれに関与していませんでした。
215
00:32:06,680 --> 00:32:08,398
これには関係ないんですか？すべてあなたが計画したのです。
216
00:32:08,560 --> 00:32:10,915
あなたとマダム・ヴィンスキー。
217
00:32:18,720 --> 00:32:20,676
心を読む人。
218
00:32:20,840 --> 00:32:22,910
彼女はまだここにいます。
219
00:32:25,160 --> 00:32:27,515
撃たないでください。将軍、お願いします。
220
00:32:28,080 --> 00:32:31,914
- 撃たないでください。
- 言ったよ、バルガス。
221
00:32:32,160 --> 00:32:35,197
私はあなたにとって最高のチャンスでした。
222
00:32:44,960 --> 00:32:46,075
女を捕まえろ。
223
00:32:51,200 --> 00:32:52,997
わかりました、ステファン。
224
00:32:53,280 --> 00:32:56,716
サバティーニ将軍
すぐに戻ってきます。
225
00:33:00,800 --> 00:33:03,109
最後のチャンスだ、ステファン。
226
00:33:04,280 --> 00:33:06,794
あなたの頑固さは素晴らしいです、
ステファン。それはすべてとても無駄です。
227
00:33:06,960 --> 00:33:09,428
結局、あなたは私に言うつもりです
私が知りたいことすべて。
228
00:33:09,600 --> 00:33:11,477
- 何も知りません。
- ちょっとまってください。
229
00:33:11,640 --> 00:33:14,029
宝石はどこに隠されていますか？
どこ？教えてほしい。
230
00:33:14,200 --> 00:33:17,590
ミスター・ベネディクト、電話です。
231
00:33:28,640 --> 00:33:29,789
はい？
232
00:33:29,960 --> 00:33:32,190
ジム、困った、聞いてください。
233
00:33:32,360 --> 00:33:34,032
サバティーニは死んではいない。
234
00:33:34,200 --> 00:33:36,919
彼はパリについて知っています。
彼はすべてをまとめ始めます。
235
00:33:38,240 --> 00:33:39,275
今どこにいるの？
236
00:33:52,680 --> 00:33:54,318
よし。
237
00:34:21,520 --> 00:34:23,590
- はい？
- ロジャー・ベネディクトです。
238
00:34:24,040 --> 00:34:26,235
- トラブル、ジム？
- はい、はい。
239
00:34:26,400 --> 00:34:27,469
私に何をしてほしいのですか？
240
00:34:27,760 --> 00:34:30,069
まあ、また戻ってきます
すぐにホテルへ。
241
00:34:30,240 --> 00:34:33,312
でも欲しい
ここではまったく通信がありません。
242
00:34:47,080 --> 00:34:49,833
すべての電話を切ってほしい
刑務所に行列が入ってくるんですよね？
243
00:34:50,000 --> 00:34:51,115
はい、そうです。
244
00:34:53,240 --> 00:34:54,832
さようなら。
245
00:35:34,760 --> 00:35:37,274
- はい？
- ローゼック少佐、ここです。
246
00:35:37,440 --> 00:35:39,431
試みはありましたか
ステファン王子を救出するには？
247
00:35:39,600 --> 00:35:40,589
いや、少佐。
248
00:35:40,760 --> 00:35:42,830
- ポジティブですか？
- はい、少佐。
249
00:35:43,000 --> 00:35:45,355
私は今王子を見ています。
彼は完全に安全だ。
250
00:36:35,800 --> 00:36:37,153
何か言いたいことはありますか？
251
00:36:37,760 --> 00:36:39,318
いいえ。
252
00:36:39,640 --> 00:36:42,837
ステファン、もしあなたが変わらなければ
あなたの態度、
253
00:36:43,000 --> 00:36:45,753
これが私たちの最後の会話になります。
254
00:36:45,920 --> 00:36:47,512
時間を無駄にしています。
255
00:36:48,480 --> 00:36:51,916
ステファン、あなたは何も持っていない
失うことは何もありません。
256
00:36:52,080 --> 00:36:54,548
先生、私が得るものは何もありません。
257
00:37:00,080 --> 00:37:04,392
予想通りです、一般論。
フランチェスカはお墓にいません。
258
00:37:05,360 --> 00:37:06,759
よし。
259
00:37:09,120 --> 00:37:10,439
彼女はどこにいるの？
260
00:37:13,560 --> 00:37:15,710
私に言う必要はありません。
261
00:37:16,640 --> 00:37:18,870
とても良い計画がありましたね。
262
00:37:19,840 --> 00:37:22,718
魔法の行為を装って
263
00:37:22,880 --> 00:37:26,156
あなたはニコライの代わりに自分を置き換えました。
264
00:37:27,240 --> 00:37:29,993
それでフランチェスカを殺したんだ。
265
00:37:30,440 --> 00:37:34,115
それからあなたは彼女を復活させました
彼女の地下室から。
266
00:37:35,720 --> 00:37:38,029
そしてあなたはというと、マダム・ヴィンスキー、
267
00:37:38,720 --> 00:37:40,870
またはあなたの名前が何であれ、
268
00:37:41,280 --> 00:37:45,239
あなたはバルガスに私を殺すよう説得したのです。
269
00:37:45,440 --> 00:37:47,351
おそらく宝石の値段のためでしょう。
270
00:37:50,600 --> 00:37:53,433
でも一つだけ事がある
分かりません。
271
00:37:54,400 --> 00:37:55,674
なぜ？
272
00:37:55,840 --> 00:37:58,434
仕方が無い
ステファンの救出について。
273
00:38:09,000 --> 00:38:10,115
ベネディクト。
274
00:38:18,800 --> 00:38:20,438
アーングリム刑務所。
275
00:38:39,200 --> 00:38:40,952
死んでしまったのです。
276
00:38:41,400 --> 00:38:44,472
彼らは破壊したに違いない
すべての電話通信。
277
00:38:48,640 --> 00:38:49,789
私の車を連れて行ってもらいます。
278
00:38:49,960 --> 00:38:51,518
一般、
医者を待たなければなりません。
279
00:38:51,680 --> 00:38:52,954
私の車を持ってきてください。
280
00:38:53,920 --> 00:38:55,990
彼らを生かしておいてほしい。
281
00:38:56,160 --> 00:38:58,879
彼らは私に言うことができます
宝石が隠されている場所。
282
00:38:59,360 --> 00:39:01,920
そしてあなたは私に言うでしょう。
283
00:40:03,560 --> 00:40:05,391
- はい？
- 何か問題があると思います
284
00:40:05,560 --> 00:40:07,312
警報システムの配線で、
メジャー。
285
00:40:07,480 --> 00:40:09,994
- オフにする方法はないようです。
- 妨害行為？
286
00:40:10,160 --> 00:40:12,355
何もなかったようです
改ざんされました、少佐。
287
00:40:12,520 --> 00:40:14,795
さて、誰かをここに呼んでください
すぐに修理してください！
288
00:40:14,960 --> 00:40:16,518
1 つを送付する必要があります。
289
00:40:16,680 --> 00:40:19,399
どうやら外線電話
も影響を受けています。
290
00:40:19,800 --> 00:40:21,836
誰も声をかけることができません。
291
00:41:02,240 --> 00:41:03,753
より速く。
292
00:42:08,320 --> 00:42:09,912
もっと早く。
293
00:42:22,720 --> 00:42:23,869
アーングリム刑務所。
294
00:42:55,840 --> 00:42:58,718
ステファン、気づいてる？
もっと悪いことがある
295
00:42:58,880 --> 00:43:00,154
きれいな死よりも？
296
00:43:00,320 --> 00:43:03,471
サバティーニ将軍って知っていますか？
あなたにできることはありますか？
297
00:43:03,640 --> 00:43:04,755
それについて考えたことはありますか？
298
00:43:05,760 --> 00:43:07,671
何も言うことはありません。
299
00:43:07,840 --> 00:43:09,956
宝石はどこにありますか？
教えて、彼らがどこにいるのか教えてください。
300
00:43:10,120 --> 00:43:11,838
わからない。
301
00:43:15,920 --> 00:43:19,117
ステファン、取引してみます
サバティーニと。
302
00:43:19,280 --> 00:43:22,238
何でも言うでしょうね。
とにかく彼は私を殺すでしょう。
303
00:43:22,400 --> 00:43:24,231
いいえ、いいえ、彼はそうしません。私はあなたに約束します。
304
00:43:24,400 --> 00:43:27,995
私自身が彼と話してみます、約束します、
宝石がどこにあるのか教えてくれたら、
305
00:43:28,160 --> 00:43:30,196
サバティーニはあなたには何もしません。
306
00:43:36,520 --> 00:43:39,080
彼らはどこにいますか？最後に、
宝石がどこにあるのか教えてください。
307
00:43:39,240 --> 00:43:42,073
あなたがそう言ったのに、私は…分かりません。
308
00:43:42,800 --> 00:43:44,472
よし。
309
00:47:29,240 --> 00:47:31,959
- ありがとう。
- 殿下。
310
00:47:32,009 --> 00:47:36,559
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0